辽河雪融 富山花开的意思

问题描述

精选答案

“辽河雪融，富山花开；同气连枝，共盼春来”：辽河的雪融化来了，富士山的花也开了，我们兄弟姐妹，等待寒冬过去，春季到来。

辽河是贯穿整个东三省的一条大河，富山指代的是日本的富士山。这句诗想表达的内涵是两国同气连枝，共同盼望春天的到来。这首诗不是原句，而是一首改编的诗，是日本友人在2020年新冠肺炎肆虐时捐赠我国医疗物资时上面写的。原句是南朝梁国的周兴嗣所著的《千字文》，其中有句诗是：“孔怀兄弟，同气连枝。交友投分，切磨箴规。”其中同气连枝比喻同胞的兄弟姐妹。日本友人将这句诗改写为“辽河雪融，富山花开；同气连枝，共盼春来。”辽河是贯穿整个东三省的一条大河，富山指代的是日本的富士山。这句诗的意思是两国同气连枝，共同盼望春天的到来。看完这些优美又饱含深意的诗词，我为中国灿烂的文化而骄傲，更为日本友人活学活用这些诗词，反过来鼓励我们、安慰我们而感动和震撼。