that's all的意思三种

问题描述

精选答案

that's all的意思三种为：表示仅此这些或无关紧要，意为没别的、没事、没什么、事情就是这样；表示沮丧或无可奈何，意为没有(别的)办法；表示说话或做事完了(或暂时完了)，意为……完了、……就这些。

短语是由句法、语义和语用三个层面上能够搭配的语言单位组合起来的没有句调的语言单位，又叫词组。表示仅此这些或无关紧要，意为：没别的;没事;没什么;事情就是这样。如A：How are you feeling你感觉怎么样 B：Fine. Just a little tired. That’s all. 还好，只是有点累，没事。A：What happened怎么啦 B：Well, the wind blew the door open. I’ve closed it, that’s all. 噢，是风把门吹开了，我把它关上了，没事。Just a funny dream, that’s all. 仅仅做了个有趣的梦，如此而已。I only dined out with her. That’s all. 我只是与她出去吃饭，仅此而已。It’s a matter of a few more miles, that’s all. 最多再有几英里，也不过如此。