尧虽贤，兴事业不成，得禹而九州宁.且欲兴圣统，唯在择任将相哉，什么意思

问题描述

精选答案

“尧虽贤，兴事业不成，得禹而九州宁。且欲兴圣统，唯在择任将相哉！”

1.翻译：尧虽然贤明，却未能依靠自己的力量完成大业，在得到大禹以后全国才得以安宁。况且要想发扬圣人的优良传统，只在于选择和任用将相啊！

且：表示递进关系，相当于“尚且”、“况且”。

2.出自：司马迁《史记·匈奴列传》最后一段

3.部分原文：

太史公曰：孔氏著《春秋》，隐、桓之间则章，至定、哀之际则微，为其切当世之文而罔褒，忌讳之辞也。世俗之言匈奴者，患其徼一时之权，而务谄纳其说，以便偏指，不参彼已；将率席中国广大，气奋，人主因以决策，是以建功不深。尧虽贤，兴事业不成，得禹而九州宁。且欲兴圣统，唯在择任将相哉！唯在择任将相哉！

4.《史记·匈奴列传》是司马迁记述匈奴与中国关系的传文。全文共四段：第一段记述匈奴的历史演变及其同中国的历史关系，以及他们的民族风俗、社会组织形态等；第二段写汉朝初年，匈奴与汉朝的和亲关系和反复无常的表现；第三段是本文的中心，记述汉武帝时代，汉朝与匈奴之间长期的以战争为主的紧张关系；第四段记述太史公对武帝同匈奴战争的看法。