除却君身三寸雪 天下谁人配白衣

问题描述

精选答案

这两句原句出自顾绯衣《红尘各半》歌词的创作感言：“霓裳独为君舞，冰心剑指江湖——这是我对七秀最初，以及最后的印象。而对于纯阳，大抵则是除却君身三重雪，天下谁人配白衣的寂寂寥望。”

翻译：除君之外，谁还能一袭白衣清风霁月。自君之后，谁还能让我惊艳，使我倾心。除却君外，天下无人配白衣，不如道天下无人进我心。