ebony wood 香水是哪里品牌

问题描述

精选答案

ebony wood 香水是法国品牌。

Ebony 一词在各种翻译软件中被叫做黑檀木, Zara 的官方译名亦如此,同时这支香又被香水时代翻译为乌木,其实香水时代的翻译略微贴切一些,因为 Ebony 和檀木没有任何关系,和 oud 沉香也没有什么关系,只是一种常被用作工艺品和家具制造的柿树而已,属于广义上的乌木范围。

这支香水只做出了一种和开司米木类似的复合基调。