breaking down音译歌词

问题描述

精选答案

Breaking Down是一首英文歌曲，如果要将其中的歌词进行音译为中文，可以按照以下方式：

Verse 1:

Lost and overwhelmed

迷失和沮丧

Can't control myself

无法控制自己

Caught up in this hell

被困在这地狱中

Pre-Chorus:

Can't you see I'm falling apart

你难道没有看到我正在崩溃吗？

Need you now to lead me out of the dark

现在，我需要你引我走出黑暗

Chorus:

Breaking down, falling to my knees

崩溃，跌倒到我的膝盖上

Letting go, begging you please

放手，求你帮帮我

Take me away from the pain I feel

把我从痛苦中带走

Breaking down, need you to heal

崩溃，需要你来治愈我

Verse 2:

Wish I could turn back time

希望我能倒回时间

And make it all alright

把一切都做得好好的

But I'm still in this fight

但我仍然在这场战斗中

Pre-Chorus:

Can't you see I'm falling apart

你难道没有看到我正在崩溃吗？

Need you now to lead me out of the dark

现在，我需要你引我走出黑暗

Chorus:

Breaking down, falling to my knees

崩溃，跌倒到我的膝盖上

Letting go, begging you please

放手，求你帮帮我

Take me away from the pain I feel

把我从痛苦中带走

Breaking down, need you to heal

崩溃，需要你来治愈我

Bridge:

Don't know how to fight this war

不知道如何打这场战争

When I'm weakened to my core

当我变得虚弱到了极限

I need you more than ever before

我比以前更需要你

Chorus:

Breaking down, falling to my knees

崩溃，跌倒到我的膝盖上

Letting go, begging you please

放手，求你帮帮我

Take me away from the pain I feel

把我从痛苦中带走

Breaking down, need you to heal

崩溃，需要你来治愈我

以上仅为参考，音译歌词往往不能完全表达歌曲中原本的意思。

其他回答

公务员考试库

某一天灭亡来到我家门前。