路上时候看到标有“kom”的挖机，中的kom什么意思

问题描述

精选答案

这个是小松（KOMAT'SU)挖掘机 日语读音的罗马音KO MA TSU各为一个假名写成平假名的话是こ ま つ写成片假名的话是コ マ ツ虽然写法不同，但读音相同，即罗马音是相同的，都念成KO MA TSU日语是标音文字，小松（komatsu）中“小”念“こ（ko）”，而“松”念“まつ（matsu）”，“松”是由两个假名组成的。正常情况下，片假名多用於外来语（基本汉语除外）的标音，比如colorful（多彩的）在日语中音译就写成片假名カラフル（假名读音：karafuru）。