one republic的all we are歌词翻译

问题描述

精选答案

One Republic - All We Are (我们是ㄧ切)

I tried to paint you a picture

我试着为你作ㄧ幅画

The colors were all wrong

色彩却全错了

Black and white didn*t fit you and all along you were shaded with patience

黑白不适合你而这些日子以来你都被耐性所覆盖

You*re strokes of everything that I need just to make it and I can see

你是我完成一切所需要的笔触我也了解

Lord knows I failed you time and again

老天知道 我令你一次次的失败

But you and me are alright

但你和我都能安然无事

[chours]

We won*t say our goodbyes

我们不会对彼此说 再见

You know it*s better that way

我们知道 那样比较好

We won*t break

我们不会分开

We won*t die

我们不会死去

It*s just a moment of change

这只是ㄧ段时间的改变

All we are

我们是ㄧ切

All we are is everything that*s right

我们是一切对的事情

All we need

我们需要的一切

All we need

我们需要的一切

A lover*s alibi

ㄧ个情侣的申辩

Yeah oh

I walked a minute in your shoes

我穿着你的鞋子 走了一下

They never would*ve fit

它们永远不会合脚

I figured there*s nothing to lose

我想 反正不会有什么损失

I need to get some perspective on these words before I write them down

在我写下这些字之前我需要了解它们的涵义

You*re an island and my ship is running ground

你是ㄧ个岛屿 而我的船在陆上行驶

Lord knows I fail you time and again

老天知道 我令你一次次的失败

But you and me are alright

但你和我都能安然无事

[chorus]

Every single day that I can breathe you change my philosophy

我可以到呼吸到你的每一天改变了我的哲学

I*m never gonna let you pass me by

我不会让你错过我

So don*t say your goodbyes

所以 别说你的再见

You know its better that way

你知道 那样比较好

We won*t break

我们不会分开

We won*t die

我们不会死去

It*s just a moment of change

这只是ㄧ段时间的改变

Ooh

Ooh

So don*t say our goodbyes

所以 别说我们的再见

I know it*s better

我知道这比较好

We won*t break

我们不会分开

We won*t die

我们不会死去

Ooh

其他回答

初级会计

中文翻译！谢