so和too的区别

问题描述

精选答案

尽管 too 和 so 在表示程度时都含汉语“非常”的意思,但是内涵却有很大的区别.

too 从否定的意义上强调“达到非常过分的程度”,如：

She worries too much.她太有点担心了.（担心到本不该有的程度）

Don't speak to fast to be followed.别讲得太快谁也听不懂.（速度快到别人跟不上的程度）

My error was all too apparent.我的错误实在是太明显了.（明显地超过了限度）

so从肯定意义上强调“达到非常明显的程度”,如：

She worries so much.她特别担心.

He spoke so fast to end his speech soon.别讲得那么快,很快就结束了演讲.

His strongpoint was so obvious..他的优点十分明显.