做外贸的，在国内采购时的询价邮件英文写好或者中文写好呢

问题描述

精选答案

我也是做外贸的。

对于你的问题我有以下建议：

1.并不是你的每一个外发邮件老板都会一一阅读。

2.就算你外发的英文邮件cc给老板老板看懂了，你能确保你的供应商会用英文回复你的询价吗？他们的报价单是英文吗？你的老板能看明白吗？

3.你在国内采购属于内贸，内贸还是用中文吧，其实没有几个工厂愿意用英文跟国内的人沟通（大工厂除外，但是大工厂成本很高，我想你做贸易也不会从大工厂买东西吧）综上，建议你外发邮件的时候，先写中文然后下面跟相应的英文。这样无论对你的老板还是对你的供应商都很负责，你看呢？ 希望可以帮到你。