低身锵玉佩举袖拂罗衣的意思

问题描述

精选答案

意思就是指低下身子摇摆身上的玉佩发出清脆的响声。举起衣袖拂过轻柔的衣服。

这句话出自于萧德言的《咏舞_低身锵玉珮》。

原文

低身锵玉佩，举袖拂罗衣。对檐疑燕起，映雪似花飞。

译文

低下身子摇摆身上的玉佩发出清脆的响声。举起衣袖拂过轻柔的衣服。翩翩起舞的舞姿就好像屋檐上轻盈的燕子飞过，又像雪地里照映着飞舞的花朵一样优美。