送张四古诗翻译赏析 送张四的原文

问题描述

精选答案

送张四古诗翻译：黄昏时分的枫林似乎在惆怅夜晚即将降临，我在楚水边与你送别，怎么能承受离别的悲伤。

和你分别后，寒冷的夜晚，月亮挂在山顶，孤清的猿悲啼不已，勾起我离别的伤情。赏析：首两句抒发了深厚的送别之情。“枫林已愁暮，楚水复堪悲。”暮别之时，见枫林而生愁，听楚水而添悲，别后睹山月而心冷。末两句“别后冷山月，清猿无断时”，离别的伤感不息，在那冰冷的山月中，这份别情便足感凄切了。写景凄凉，结语词尽而意不尽。