全站数据
8 4 2 0 5 8 1

英语童谣中downbythestation很多不懂

林鹿心理 | 简单学习,快乐成才!         
问题更新日期:2024-11-03 01:58:45

问题描述

英语童谣中downbythestation很多不懂急求答案,帮忙回答下
精选答案
最佳答案

这个句子应该前面省略了主谓,完整的应该表述为,Sb. be down by the station, waiting for the train. down在这里应该是介词,意思和down here的down一样,是来到···的意思。应为pufferbellies,是pufferbelly 而不是puffer bellypufferbelly 翻译成中文是“蒸汽机车”的意思~~这个单词其实是一个俚语单词是pufferbelly,pufferbellies是它的复数形式还有一种说法是:pufferbellies是一个玩具品牌名称,里面有各种可爱的毛绒小动物,有大象,长颈鹿、小羊、小马等等。在这歌词里意思应该就是说看见很多小动物们排成一行等火车吧。但小动物的解释有点牵强,因为前后没有这样的暗示