上海话后悔怎么讲

问题更新日期：2024-11-04 19:53:41

问题描述

精选答案

如果使用上海话来表达后悔的意思，一般有两个词可以来形容，一个叫“懊悔”，另一个叫“懊恼”。懊悔和懊恼这两个词，是上海的地方方言，其词义表达的意思就是后悔。如果需要使用上海话来表达后悔，那么就可以采用懊悔或懊恼这两个词的其中之一。

其他回答

it热点

上海话后悔一般是说懊悔和懊老两种 懊悔有点自责的意思 懊老是有点指责别人的意思 比如我懊悔吃了什么东西 我懊老带你出来 现在普通话普及后上海年轻人也都直接说后悔 当然也是用上海口音发声 希望上海话传承下去 不然懊老啊来不及

其他回答

我爱心理学

上海话后悔口头语叫做懊老。上海人一般只在打官腔时才说“后悔”，例如:侬个小囡哪恁介弗听言话个啦！懊老带侬出来个。”“伊日子呒没听侬言话，现在懊老鞋来弗及了。”