いえ和うち有什么区别

问题描述

精选答案

いえ和うち都表示“家”的时候，没啥区别但うち还可以直接表示“我家”还有关西方言中的うち是“我”的意思还有cx5121说的那个，确实有新标日初上81页：いえ和うち两者都是“（我）家”，意指建筑物时一般用いえ，着重指家人时一般用うち。另外，うち本身就表示“我家”的意思，但是用いえ时必须说わたしの家。