相对于日语，汉语的优点和不足都有哪些

问题描述

精选答案

应该说，中文的情感细腻性描写或表达不如日文。

但中文表达比较明快少隐涩，日语较暧昧（由于日语常无主语，这点更突出）等等。当然每个语言都有其本身的长处或短处。很难说哪个语言好。我认为独特的语言结构和内涵与其使用该语言的民族的性格习惯以及社会风情有密切关系。