日语什么情况下有浊化

问题描述

精选答案

かたは三行的音，只要不在句首，都可以浊化来读的。

说是浊化来读。。其实这个本来就是错的。日本人从来没有说过他们把わたし读成过わだし，完全是我们听着很像罢了。日本清音假名的读法几乎都是介于清浊音之间的，对于中国人来说，这个之间的读法根本不好掌握，所以才干脆叫你直接读成浊音算了。对于初学者，不建议这样读，很容易扰乱你思维。老老实实的发音，是没有任何问题的。等你有了语言基础，你会发现全部发送气音，即清音，说话不会太流畅，这里你自然而然的都会转化成不送气音。大概不送气音与浊音差别在这里，だ发清晰音，た发清晰音是明显有区别的，然后た轻读，并把舌头卷起，仍发ta音，这个时候差不多就是达到的效果。这个时候的ta就没送气，读音和da类似，实际又不是。所以不用太过计较这些，关键在于语感。同日本人说话，你怎样的发音他都听得出来，只是别扭与否，就跟我们发前鼻音和后鼻音，什么时候真正发对过，但就是理解对吧。每个人也有每个人的发音习惯。