die from和die of的区别

问题描述

精选答案

die from和die of的区别为用法不同。

die from和die of的意思相同，die from：主要用于指环境、事故等外部原因造成的死亡。die of：主要用于指疾病、衰老等自身的原因成的死亡。die from和die of都是表示死的愿意，die 后既可接介词 of,也可接 from,两者的区别是：

一、若死因存在于人体之上或之内（主要指疾病、衰老等自身的原因),一般用介词 of.如：die of illness (heart trouble,cancer,a fever,etc) 死于疾病 (心脏病,癌症,发烧等)。

二、若死因不是存在人体之内或之上,而是由环境造成的(主要指事故等方面的外部原因),一般用介词 from .如：die from anearthquake (a traffic accident,a lightning,a stroke,etc) 死于地震(交通事故,雷击等)。

三、若死因是环境影响到体内,即两方面共有的原因,则可用 of,from 均可.如：die of [from] a drink ( awound,overwork,starvation,hunger and cold,etc) 死于饮酒(受伤,劳累过度,饥饿,饥寒等)