围棋别名知多少

问题描述

精选答案

围棋的别称有烂柯，弈，黑白，手谈、坐隐等。

围棋的别称最著名的莫过于“烂柯”，据南朝梁任昉《述异记》卷上所载：“信安郡石室山，晋时王质伐木，至见童子数人，棋而歌，质因听之。童子以一物与质，如枣核，质含之不觉饥。俄顷，童子谓曰：‘何不去’，质起，视斧柯烂尽，既归，无复时人。”说的是晋朝时，有位名叫王质的樵夫，进到位于今浙江省衢州城东南的石室山伐木，遇见几位仙童对弈、吟曲。王质在一旁观棋、听曲入迷，仙童递给他一枚状如枣核的仙果，含在嘴里便不觉得饥渴。没过多久，仙童提醒他该回家了，此时，王质见其伐木用的斧柄已烂尽。当他回家之后，方知同辈之人皆已作古。“山中方一日，世上已千年”的典故即出自此一传说。之后，“烂柯”便成了围棋的别称之一。除“烂柯”之外，围棋又被称为“弈”，《说文解字．三上》中记载：“弈，围棋也。”另一个指“棋”的异体字为“碁”，中国古代使用颇广，如《隋书．经籍志》中所载棋谱目录，均作“碁”。“棋”字可用于多种棋类，如“围棋”、“象棋”等，而“碁”则专指围棋。此外，围棋又被称为“黑白”，以黑白两种颜色形容围棋棋子，引申指围棋。唐元稹〈酬段丞与诸棋流见赠〉诗云：“异日玄黄队，今宵黑白棋。”又或被称为“方圆”，方指棋盘，圆指棋盒、棋子，引申指围棋，如南朝梁武帝〈围棋赋〉曰：“围奁象天，方局法地。”《新唐书．李泌传》曰：“方若棋局，圆若棋子。”围棋还被称为“手谈”、“坐隐”，北宋颜之推《颜氏家训．杂艺》曰：“围棋有手谈、坐隐之目。”曹雪芹在《红楼梦》里称围棋为“大棋”，《红楼梦．第九十二回》曰：“贾政这日正与詹光下大棋。”