“熟词僻义”是什么意

问题描述

精选答案

熟词僻意的意思可以理解为：熟悉的词汇，具有比较偏僻的含义。

熟词僻意经常成为理解一个句子的关键：benefit例如：2014年1月考研英语阅读理解第一篇首段中有这样一句话Only if the jobless arrive at the job center with a CV register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit.释义：只有失业者带着简历来到求职中心，上网注册求职，并且开始找工作时，他们才有资格得到“benefit”。这里的benefit本意是“利益；好处”，可是在这篇文章这个语境中，把它理解为“利益；好处”显然是不合适的，而应该是它的熟词僻意“救济金；补贴”。这个词贯穿整个这篇文章，是很关键的一个词，很多考生没有理解这个词的这个含义，导致整篇文章在说什么一直搞不清楚，这样去做题，准确率一定不会太高。同样是这篇文章中还有这样一个词....and subsidizes laziness, "subsidize"本意是"资助，补助"，但是这里却是"滋长，助长"的意思。本文中还有一句...you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life. "structure"大家都认识"结构，构造，建筑物"的意思，可是在这句话中，它却是"规划"的意思，"你已经被排除在能为你提供人生目标和规划的工作环境之外"。扩展资料：常见熟词僻意：

1、address v. 应付，处理(问题等)2、aging n. n陈酿3、appropriate v. 擅用，挪用，占用，盗用4、article n. 物品；制品，商品5、arrested adj. 不良的，滞留的。arrested development发育不良6、articulate adj. 有关节的；有节的; articulate structure; n. 节体动物7、assume v. 承担，担任。假装，装作…的样子，采取(…态度)8、bark n. 树皮; 三桅帆船9、bill n. 账单；清; 议桉，法桉; .(水禽等细长而扁平的)嘴〔勐禽的钩状嘴通常叫 beak 〕10、book vt. 预定，定(戏位、车位等)；托运(行李等)