徘徊于斗牛之间是什么意思

问题描述

精选答案

“徘徊于斗牛之间”句出自于苏轼的《赤壁赋》。

此句中的“于”是介词“在”的意思，与“斗牛之间”组成介宾结构，做徘徊的状语，翻译时要调整为“于斗牛之间徘徊”。句中的“斗牛”是指斗宿(南斗)和牛宿，属于东方青龙七宿里的。通俗一点说是星座的某个位置。这句话翻译成现代汉语就是“(月亮从东山升起来)在斗宿和牛宿之间徘徊”。

其他回答

学习加油站

这是出自《赤壁赋》中“月出于东山之上，徘徊于斗牛之间”，意思是月亮在的东边的山上升起，在斗牛两星宿之间徘徊。