do as romans do 是俚语吗

问题描述

精选答案

是俚语，do as romans do是一句英语俚语，中文意思是当你在罗马时，就做罗马人该做的事，也就是说依照当地的风俗做事，与入乡随俗的意思相近。

其他回答

公务员考试全能小助手

是英文俚语。

do as romans do 的中文词汇表达的意思相当于入乡随俗。在英文的语境里这句话是表示给人一个建议的祈使句子。

其他回答

也士工程师

No, “do as the Romans do” is an idiom, not slang.