陕西话为什么不能用普通话来表达

问题描述

精选答案

原因很简单，因为陕西话中有许多古汉语的成份，例如，一个“咋”字，就代表着多种含义，用普通话来解来阐述没问题，但要用普通话去描述，去讲，就比较费劲了。

可能你说了半天，陕西人还不知道，你究竟想要表达的意思是什么意思。所以说，普通话虽好，可以统一性阐述话语，全国通用，但遇到陕西话，地方方言等，普通话的解释还有待开发。