Goodjob是干得好的意思吗

问题描述

精选答案

good job，由“good”和“job”组成，与“well down”同义，意思是“干得好”。

多用作口头用语。Good job，从字面上看，是“好工作”的意思,又或者可以搭配译为“好好干”。但作为单独用语，则有（祝你）好运、干得好的意思，“口头禅用语”，多用作感叹。例句：

1、好工作的意思：She have a good job.她有了个好工作。

2、好好干的意思：you did a good job for me.你为我做了一件好事。