catti三级和专八哪个牛

问题描述

精选答案

CATTI三级和专八都是英语翻译考试，但是两者的考试内容和形式不同。

CATTI三级笔译考试主要侧重考察考生的英语翻译能力，分为《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目，可以报考多次。而英语专八基本上是英语专业学生的必备证书，就全国而言，每年英语专八的通过率大概是40%-50%。因此，两者无法直接比较哪个更好，具体要看个人需求和实际情况。