全站数据
8 4 2 0 5 8 1

youarewelcome是什么意思

贵州教师考试 | 简单学习,快乐成才!         
问题更新日期:2024-04-21 16:35:00

问题描述

youarewelcome是什么意思,麻烦给回复
精选答案
最佳答案

我的理解,很多语言尤其是客套话,已经失去了其字面的意思,只是表达一种姿态,那么,不客气和you are welcome所要表达的姿态就是

"没什么,帮你是我乐意做的事

"没什么,帮你是我乐意做的事

"这样一个意思一种姿态,中文翻译为

",英文翻译为

"you are welcome

",因为符合各自的语言文化习惯,所以都会显得很自然,否则,就拧巴了。

其他回答

意思是别客气,当别人说Thank you的时候,可以回答You are welcome.

其他回答

You are welcome的意思是: 别客气

随机推荐