“撒挖地卡”是什么意思

问题描述

精选答案

“撒挖地卡”没有直接的翻译，泰国的你好翻译为萨瓦迪卡。

1、萨瓦迪卡是泰国语"你好"的意思。；

2、该词仅限女性使用。；

3、在泰国男性则使用sawatdee krab(萨瓦迪卡不）；该词就是泰语当中的你好的意思，和韩语的“安宁哈谁哟”的问好一样，现在常被网友们用来吐槽使用，但是值得一提的是真正的泰文中的“萨瓦迪卡”一词是这个词仅限女性使用，男性的问好叫做“sawatdee krab(萨瓦迪卡不)”，和韩语当中的“欧巴”一样是限制了使用的性别的。

其他回答

建筑安全人

“撒挖地卡”没有直接的翻译，泰国的你好翻译为萨瓦迪卡。

1、萨瓦迪卡是泰国语

"你好

"的意思。

2、该词仅限女性使用。

3、在泰国男性则使用sawatdeekrab(萨瓦迪卡不）该词就是泰语当中的你好的意思，和韩语的“安宁哈谁哟”的问好一样，现在常被网友们用来吐槽使用，但是值得一提的是真正的泰文中的“萨瓦迪卡”一词是这个词仅限女性使用，男性的问好叫做“sawatdeekrab(萨瓦迪卡不)”，和韩语当中的“欧巴”一样是限制了使用的性别的。