childish和childlike的区别

1、词性不同：childish：像孩子一样（幼稚的），这个词通常用在否定的意义上，即贬低某人，表示这个人很幼稚。

而childlike：像孩子一般（天真的），是对某人的一种肯定的恭维，因为他具有与孩子相似的良好品质，带有褒义的意思。

2、指代含义不同：若是客观上针对小孩而言，指“孩子的”、“适合于孩子的”、“孩子特有的”，一般用childish，而不用 childlike。

childish和childlike 常见的搭配

1、childish 常见的搭可以是：

It's simply childish to refuse to talk to her.

拒绝和他谈话是幼稚的表现。（贬义）

She wrote with large, childish letters.

他写的字母又大又稚气。（中性词）

2、childlike 常见的搭配可以是：

childlike innocence 孩子一般的天真无邪。

a childlike voice 娃娃音

a childlike face 娃娃脸