举例说明hope与wish的用法区别

hope表达有把握或信心实现的事情,后面直接跟动词不定式或者宾语从句,不可以跟动名词或作宾语补足语的不定式。

wish表达实现的可能性不大的事情,后面跟名词、宾语从句(用过去时)或者作宾语补足语的不定式。

相关介绍

如：

We all hope to see him very soon。

我们全都希望尽快见到他。

I hope it will be fine tomorrow so that we can go out。

我希望明天天好,这样我们就能出去了。

How I wish it was not raining at the moment!我多么希望此刻不在下雨！(事实上天正在下雨)

wish和hope都能接that引导的从句，但wish后的从句的谓语动词要用虚拟语气（动词用过去时，或过去完成时）。

hope则用所需要的时态。

用法：

1.I hope that he will win the game。

我希望他会赢得这场比赛。

2.I wish that I knew the answer。

我希望我知道这个答案。

hope可与so或not连用，分别代替一个具有肯定和否定意义的宾语从句，以免重复，wish则不能。

Will it be fine tomorrow?

明天天气好吗?

I hope so。

我希望如此。

Will it rain tomorrow?

明天会下雨吗?

I hope not。

我希望不是这样。