fix和repair的区别

fix：用于指带有安装，固定性质的修理。基本意思在美式英语中是“整理”，在英国则是“修理”“安装”，指将某物安装在…之上，使之稳固或难以改变。

repair：一般指需要较高的职业技能和使用较复杂的工具进行修理。基本意思是“修理”，指将破损的东西通过一些加工处理后使其恢复原有的功能或价值。

相关介绍

The repairs could set you back over 200.

这次修理大概得花你200多英镑。

Further, it is important to consider the cost of repairs.

此外，重要的是要考虑修理费用。

The car won't start ─ can you fix it?

这辆车发动不起来了——你能修理一下吗？

Not to worry ─ I can soon fix it.

别着急，我很快就能把它修理好。