“簟纺成浪衣成雨”的出处是哪里
“簟纺成浪衣成雨”出自宋代张矩的《梅子黄时雨》。
“簟纺成浪衣成雨”全诗
《梅子黄时雨》
宋代 张矩
去宿江楼,爱留人夜语,频断灯炷。
奈倦情如醉,黑甜清午。
谩道迎薰何曾是,簟纺成浪衣成雨。
茶瓯注。
新期竹院,残梦连渚。
应误。
重帘凄伫。
记井刀剪翠,秋扇留句。
信那回轻道,而今归否。
十二曲阑随意凭,楚天不放斜阳暮。
沈吟处。
池草暗喧蛙鼓。
《梅子黄时雨》张矩 翻译、赏析和诗意
《梅子黄时雨》是宋代诗人张矩的一首诗词。诗人借描写宿江楼的景象来表达自己的情感和心境。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
去宿江楼,爱留人夜语,频断灯炷。
爱停留在宿江楼,倾听夜晚的交谈,频繁中断灯炷。
奈倦情如醉,黑甜清午。
唯有疲倦的心境像是醉了一般,在黑暗而甜美的午后清梦中。
谩道迎薰何曾是,簟纺成浪衣成雨。
敷衍的言语怎样能真正欢迎春风,晨曦和细雨。
茶瓯注。新期竹院,残梦连渚。
泡茶于茶盏中。新的春天来临,竹园里依旧残存着梦境。
应误。重帘凄伫。
应该是错觉。厚重的帘幕里充满惆怅。
记井刀剪翠,秋扇留句。
记得井边的青翠,用剪刀修剪过的,秋天的扇子上保留着一句诗句。
信那回轻道,而今归否。
相信那些轻声的诺言,现在是否已经回来了。
十二曲阑随意凭,楚天不放斜阳暮。
在十二湾曲的走廊中尽情依靠,楚天并不释放斜阳黄昏。
沈吟处。池草暗喧蛙鼓。
停留在沉思之地。池塘里的水草隐约传来蛙鼓声。
诗意和赏析:
这首诗词通过描述宿江楼的景象和一些隐喻来抒发诗人的情感和思绪。诗词的最后一句表达了诗人内心的寂寞和沉思,池塘中草的喧哗声传达出一种孤独的氛围。整首诗以宿江楼为背景,表达了诗人对过去的思念和对未来的期许。灯炷频断暗示了诗人的心情不稳定,黑甜清午则表达了诗人对追求心灵宁静的渴望。梅子黄时雨的意象可能是指人生的短暂和变幻无常。整首诗语意绵密,意境优美,通过景象的描绘和隐喻的运用,与读者共同感受到诗人内心的情感和思绪。
猜你喜欢内容
-
好小蚁 GEO|精准套餐定价
好小蚁 GEO|精准套餐定价
-
高考为什么重要
每年高考都是在公平地选拔人才,为国家将来的发展储蓄人才资源。高考选拔出的人中绝大多数人将会是这个...
-
高考文综多少分
文科综合包括历史、地理、政治,总计300分。地理100分,历史100分,政治100分。上海情况比较特殊,选考三...
-
沉积岩有哪些
沉积岩是三大岩类的一种,又称为水成岩,另外两种是岩浆岩和变质岩,其中沉积岩主要包括石灰岩、砂岩、...
-
充分必要条件记忆口诀
充分必要条件记忆口诀包括定义法、集合法、筛选法等。箭头所指为必要,箭尾所指为充分。若A>B,则x∈A...
-
blow的过去式和过去分词及用法有哪些
blow的过去式:blew,过去分词:blown。blow,作名词时意为“吹;打击,猛击;挫折;强风;擤鼻子;(非...
-
湖北大还是武汉大?
湖北比武汉大,武汉属于湖北省的,也是湖北经济发展的支柱城市,湖北省介于北纬29°01′53″—33°6′47...
-
武汉比济南大多少
武汉是湖北省省会,属于副省级市,截止2019年末,武汉总面积8569.15平方千米。济南市山东省省会,也是副...
-
中医学理论体系形成的条件
中医学理论体系形成的条件介绍:科学是一种社会现象,它不能游离于社会之外而孤立地存在与发展。科学体...
-
“旌旗拂座隅”出自哪里
“旌旗拂座隅”出自唐代李冶的《句》。“旌旗拂座隅”全诗《句》唐代 李冶经时未架却,心绪乱纵横。(季...






















