take和bring和fetch用法区别

take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反。

bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。

fetch指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。

I'll take any you don't want.

你不要的我随便拿一个。

The financial crisis has brought new factors into play.

财政危机已引发了新的变数。

Be a dear and fetch me my coat.

劳驾把外套给我拿来。