英语、德语、荷兰语相似之处是什么

问题描述

精选答案

1、语系。英语、德语、荷兰语同属于印欧语系日尔曼语族西日尔曼语语支，在亲属关系上可谓是相当近了。

2、词汇。英语、德语、荷兰语的词汇有很多的相似之处，举一些基本词为例：“我们”的英语、德语、荷兰语分别是we，wir，we；“水”的英语、德语、荷兰语分别是water，Wasser，water。

3、拼写。英语：英语26个字母大家倒着都能背过了，就不用再说了。德语：德语除了和英语的顺序一样发音不同的26个字母外，还有ä，ö，ü，ß四个附加字母。荷兰语：荷兰语的字母表顺序基本和英语一样，而且很大一部分字母发音也和英语的非常接近。除了外来词（主要是法语等拉丁借词）和极小部分词语外，基本不使用附加字母，虽然另有ÿ但不常用，另有é等少量作词语同形异音区分的附加字母。

4、发音。很多人觉得，荷兰语就是德语的一种方言，因为德语跟荷兰语读起来实在太像了。很多北德人的家乡话听起来和荷兰语甚至是一样的。曾经有去荷兰旅游的德语学习者表示可以用德语跟荷兰人无障碍沟通，只是感觉有些口音罢了。