粤语锁佬什么意思

问题描述

精选答案

粤语锁佬是傻子的意思。

这里的“锁”实际上写作“傻”（粤语念sǒ，听起来像普通话的“锁”suǒ），跟普通话的“傻”意思相同，表示“智力低下、不聪明、疯癫”的意思。例如：“傻仔”（傻孩子，傻子），“傻婆”（疯女人）。

“佬”在粤语里是对某一类男子的统称。例如：“开锁佬”（帮忙开锁的人，指配匙匠），“猪肉佬”（卖猪肉的男人）。

所以，“傻佬”在粤语里就是“傻子、疯子”的意思。例如：“唔好惹佢，佢系傻佬嚟嘎。”（别惹他，他是疯子来的。）