日语的礼仪和マナー有什么区别

问题描述

精选答案

「礼仪」和「マナー」意思和用法是一样的。

就如「モラル」和「道徳」，「セレクション」和「选択」。一个是和语一个是外来语。有些日本人反感别人用太多外来语，特别是和语有的词汇却用相同意思的外来词来表达的人，他们把这种人称为「西洋がぶれ」，所以要看人用。

其他回答

建造师考试真题宝典

「礼仪」和「マナー」意思和用法是一样的。就如「モラル」和「道徳」，「セレクション」和「选択」。一个是和语一个是外来语。有些日本人反感别人用太多外来语，特别是和语有的词汇却用相同意思的外来词来表达的人，他们把这种人称为「西洋がぶれ」，所以要看人用。