礼自外作，故文，乐由中出故静，什么意思啊

问题描述

精选答案

错误的翻译，以讹传讹。正确翻译如下：乐由内心产生，礼体现于外表。乐由内心产生所以能够潜移默化；礼体现于外表，所以形成礼仪制度。 这是《礼记》中的话。乐：音乐中：心，内心，古人认为人的中间就是心礼：礼仪 作：显现，体现静：安静，使人安静，使内心安静文：写成体例叫文，就是形成制度