取了几个名字黄博睿

问题描述

精选答案

「黄博睿」翻译成英文名写法是：Huang, Borui (护照上一般都把名字拼写成一个字，因为过往把名字翻成 Bo Rui 两字反而让外国人误以为 Bo 是名，而 Rui 是另一个中间名(Middle Name 一般在国外是延用祖父母乃至祖先至亲的名字)，为了避免这误会，现在的护照翻译都会将两个字的名字拼写成一字)想另外取一个与中文名有谐音的英文名可以使用：Boyan, Bojan, Ray, Rey