"dead president"并非“死了的总统”

它在美国俗语中代指的是“美钞”。

为什么美钞会说“dead president”呢？这样理解你就记住了：在美钞上一般都是后人印上他们开国领袖或总统的头像表示尊重和敬仰，一般此时他们的领袖或总统早已过世了，在他们国家，又是人人平等，所以很直白就表达“dead president”就是美钞了！