“blue mood”可不要翻译成“蓝色的心情”？

blue不仅是蓝色，还有忧郁的意思，所以不难理解了，blue mood可以翻译为闷闷不乐。

in a blue mood 就是 心情不好，情绪低落When I am in a blue mood, I will also do my hobbies to cheer myself up.当我情绪低落的时候，我会做我喜欢的事情，让自己振作起来。

近义词：in a bad mood