“an eager beaver” 翻译是“热心的海狸”？

an eager beaver 直接翻译是“热心的海狸”，现在人们往往用它来表示“工作努力，很想干事的人”；The man is an eager beaver.那人工作很卖力。