“advertise oneself”不能解释为“登广告出卖自己”

【例句】She's always advertising herself.【误解】她总是登广告出卖自己。

【正确】她总是吹嘘自己。

【说明】advertise oneself并非“登广告出卖自己”，而是“吹嘘自己”、“努力使人注意自己”。