“animal spirits”不能解释为“动物精神”

【例句】He is full of animal spirits.【误解】他身上充满动物精神。

【正确】他身上充满活力。

【说明】animal spirits意思是“生气”、“活力”。