“April weather”不能解释为“四月的天气”

【例句】Barbara is like April weather.【误解】巴巴拉就像四月的天气。

【正确】巴巴拉喜怒无常。

【说明】April weather是比喻用法，意思是“喜怒无常”、“一会儿哭，一会儿笑”。