“be a fool to”不能解释为“对……来说是傻子”

【例句】No writer is a fool to Shakespeare.【误解】对于莎士比亚来说，没有一位作家是傻子。

【正确】没有一个作家能与莎士比亚相比。

【说明】与be a fool for不同，be a fool to意思是“不能和……相比”。

be a fool to oneself意思是“吃力不讨好”、“好心没好报”。