“bet on the wrong horse”不能解释为“赌马输了”

【例句】Her brother felt frustrated because he bet on the wrong horse.【误解】她哥哥感到很沮丧，因为他赌马输了。

【正确】她哥哥感到很沮丧，因为希望落空了。

【说明】bet on the wrong horse意思是“希望落空”、“(对未来情况)做了错误估计”。