“bite the dust”不能解释为“啃了尘土”

【例句】Many soldiers bit the dust in the battle.【误解】在那场战斗中，许多士兵都啃了尘土。

【正确】在那场战斗中，许多士兵阵亡了。

【说明】bite the dust意思是“阵亡”、“倒在战场上死了”、“被打败”或“破产”。