“bring sb. to book”不能解释为“写进书里”

【例句】Ted was finally brought to book for fiddling the accounts.【误解】泰德因为在账目上做手脚，最终被写进了书里。

【正确】泰德因为在账目上做手脚，最终受到了惩罚。

【说明】bring sb. to book意思是“处罚某人”、“将某人绳之以法”。