“common room”不能解释为“普通房间”

【例句】Professor Li took a rest in the common room.【误解】李教授在普通房间休息了一会儿。

【正确】李教授在师生休息室休息了一会儿。

【说明】common room意思是“（中小学或大学的）师生休息室”。