“for love or money”不能解释为“为了爱情和金钱”

【例句】I would not do that for love or money.【误解】为了爱情和金钱，我都不会那样做。

【正确】在任何情况下我都不会那样做。

【说明】for love or money表示“在任何情况下”、“无论如何”，经常用在否定句中。