“four hundred”不能解释为“四百”

【例句】He was Beijing's four hundred.【误解】他在北京排名第400。

【正确】他是北京的名流。

【说明】four hundred用于指人时，意思是“（某一地区的）名流”。